在这部刺激的剧集中，飞车驰骋的越野摩托车少年们尝试击败对手，激发碧池最大潜能，努力赢得胜利。随着移民不断抵达巴勒莫（意大利），一名议员成为数百名儿童的法定监护人，同时还要处理自己的家庭问题。。故事围绕一座瑞典现代小镇Lafors上发生的故事展开。。
